Log in

Previous 10

Mar. 1st, 2016

Danger; "Syaoran"

xxxHOLiC Rei Chapter 47 Translation

Meh, I feel kinda bad that english translations are taking so long, so I'll translate it this month. Those of you who can, support my portuguese release of this chapter at clampPROJECT. (It has an international IP block though, so most of you won't be able to see it, I guess.)

Note: My translation skills are so-so tbh

I"m not what you think. Or am I?Collapse )

May. 15th, 2014

Fallen; Syaoran

xxxHOLiC Rei Chapter 32 Translation

So, here we go to another chapter of good ol' xxxHOLiC Rei.

You"re waking up...Collapse )

Jun. 9th, 2013

Fallen; Syaoran

xxxHOLiC Rei Chapter 9 & 10 translations

So, I decided to give the fandom a helping hand while Kim is translating and editing to catch up with the current chapters of xxxHOLiC Rei. Since there's an english version out of chapter 6 to 8 already (which I really didn't read, so I can't really say if their translation is good enough or not), I'll convert to english the portuguese translation made by me and a friend of mine, Mei-chan, for our portuguese-speaking CLAMP site, clampPROJECT.

"So, about that voice..."Collapse )

"Come here"Collapse )

I don't know if I'll be doing this again, but I hope you enjoyed it. o/

xxxHOLiC Rei 11 goes out on July 1st. There'll be 2 weeks until there, so I probably won't be needed. XD

May. 10th, 2013

Fallen; Syaoran


Just updating so I won't lose my account.

Apr. 16th, 2008

Clone Syaoran

Code Geass Episódio 3 incompleto

Eu adoro leaks.Collapse )

Façam download dos seis minutos aqui.

Esse texto estará disponível até o episódio 3 sair!

Jan. 29th, 2008

Fallen; Syaoran


Fallen; Syaoran

Anime Dreams 2008


Pictures soon!

Jan. 17th, 2008

Infinity Syaoran

Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE Chapitre 179

Pela primeira vez as traduções em português saíram antes de todas as outras. D: Mas não confiem no meu nihongo, ele não é muito bom. Convido minha grande amiga de fandom ashura_sama para apontar qualquer coisa errada.

Que a tragédia continue.Collapse )

Jan. 13th, 2008

Infinity Syaoran

Chapitre 179

... Fuck you, CLAMP.

Good night, sweet princess.

Jan. 11th, 2008

Unstoppable; "Syaoran"

Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE Chapitre 178

Leia isso!Collapse )

Com isso em mente, vamos ao material! Chapitre já postado, acesse a tsubasaPROJECT para efetuar download!

For english readers: sorry, this is a portuguese only entry. Just posting the translation for chapitre 178 and telling what happened.

Previous 10